КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА, ИЛИ «ЧИЖИК-ПЫЖИК, ЕДЕ ТЫ БЫЛ?»

Это самый большой город из всех американских населенных пунктов с русскими названиями. А таких немало: есть и другие Петербурга, часто встречается Москва, имеется несколько Севастополей, даже Волга… Но Санкт-Петербург, как и в России, обладает особой притягательностью. И хотя американцы зовут его Сент-Питерсберг, русские иммигранты предпочитают привычное наименование. Татьяна Сала-хова, приехавшая в США семь лет назад, говорит: «Когда я рассказываю подругам, оставшимся в Перми, что живу в Пинеллас-парке (район, входящий в агломерацию флоридского Санкт-Петербурга), это не производит такого впечатления, как сообщение, что я живу в Петербурге», Многие эмигранты из бывшего СССР выбирают город как место жительства исключительно из-за названия и ассоциаций, которые оно вызывает. Да что эмигранты, любой россиянин едет туда, вооруженный представлениями и штампами, заложенными еще со школы. И Санкт-Петербург откликнется на это, соответствия найдутся — уж таковы законы восприятия.

У всех жителей постсоветского пространства ассоциации с городом на Неве устоявшиеся и, в общем, похожие. Вот мы едем из Палм-Бич 204 мили (это где-то 330 км) по плоской, как сковородка, и такой же горячей Флориде в «культурную столицу». И куда там надо идти? В музей, конечно. «У нас много хороших галерей, есть Музей искусств, там интересные французские импрессионисты, прекрасный детский музей, великолепная экспозиция работ из стекла знаменитого художника Чихули, — объяснила флоридская «петербурженка» Анна Леоне. — Но прежде всего нужно посетить музей Дали — тут самая большая коллекция его работ за пределами Европы. Это главная культурная достопримечательность города, что-то вроде местного Эрмитажа». Да, Ольга родилась и выросла в нашем Петербурге, так что это совершенно естественное сравнение.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>